§ 04 — Voices

대사

Quotes & Dialogue

幸得相遇离婚时 · 2025

好男人是送妻子垫脚石,不是让她弯腰捡玻璃碴。

좋은 남자는 아내에게 발받침이 되어주지,
허리 굽혀 유리조각을 줍게 하지 않는다.

江辞云(강사운) — 행득상우이혼시

* 央视网에서 리트윗되며 화제가 된 대사

幸得相遇离婚时

江辞云(강사운) · 2025

我煮了面,吃完再吵。

국수 끓여놨어. 다 먹고 나서 싸우자.
盛夏芬德拉

周晟安(주성안) · 2025

在1%概率降雨的地方,别放弃那99%概率的幸福。

1% 확률로 비가 내릴 곳이라 해서,
99%의 행복까지 포기하지는 마.
盛夏芬德拉

周晟安(주성안) · 2025

真正想去的地方,怎么会因为一场1%的雨,就阻挡住脚步呢?

정말 가고 싶은 곳이라면,
1%의 비 한 번에 걸음이 멎을 리 없잖아.
盛夏芬德拉

周晟安(주성안) · 2025

她觉得和我在一起无聊,那我放手,也是成全她的快乐。

나와 있는 게 지루하다면,
놓아주는 것도 그녀의 행복을 지키는 일이다.
盛夏芬德拉

周晟安(주성안) · 2025

我不怕未来有风雨,只怕没空与你分享晴天。

앞으로의 비바람이 두려운 게 아니라,
너와 맑은 날을 나눌 시간이 없을까 봐 두려운 거야.

Reviews

평론에서 자주 언급되는 키워드

叔圈顶流 话剧级演技 克制型霸总 电影级镜头语言 细糠
"1998년생 류샤오쉬는 '小孩叔'라는 독특한 라벨로 새로운 차원을 열었다. 깊고 절제된 재벌을 정확하게 풀어냈다."

— 揚子晚報, 《盛夏芬德拉(성하분덕랍)》 평론